1: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:15:50 ID:dnG
それほど同じ発音の言葉が多いってことやろ?

2: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:18:37 ID:HXj
なお韓国

3: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:19:09 ID:dnG
>>2
韓国はもっと多いんか

26: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:29:03 ID:um7
>>3
例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦

チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン

28: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:29:42 ID:dnG
>>26
ヒエッ・・・
朝鮮こわE

31: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:30:25 ID:orU
>>26
日本のすももとチャウチャウの話みたいやな

4: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:19:18 ID:YVS
なお英語

6: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:19:42 ID:dnG
>>4
英語はそんなにないぞ

12: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:24:09 ID:UT3
>>6
多いからラップが産まれたんやで

5: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:19:38 ID:MBZ
なお海外にもある模様

7: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:20:42 ID:0c4
パン屋のベーカーさん

8: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:22:13 ID:dnG
海外にもあるの知っとるけど
日本語で異様に多いって意味やで

11: ■忍法帖【Lv=6,コング,ITS】 2018/11/05(月)13:23:33 ID:kbO
>>8
これを使いこなせなかったら欠陥やったな

9: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:22:50 ID:ixF
これが無いとラップも和歌の掛詞も出来んで

10: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:23:07 ID:q1e
むしろ有能

13: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:24:29 ID:Z5w
韻を踏みまくってるアメリカ語さんはどうなんねん

14: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:25:13 ID:dnG
>>13
韻を踏める単語はそらいっぱいあるやろ
日本は単語一つで同じ発音になるのが多いんや

19: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:26:47 ID:Z5w
>>14
ダジャレどうでもいいやんけ

15: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:25:32 ID:JEz
歯葉刃
全部 は

16: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:26:01 ID:89L
>>15
なんやそういう単語があんのかかっこええなぁ思ってもうたわ

17: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:26:21 ID:q1e
>>15
破ア!

18: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:26:41 ID:YVS
それはだじゃれではなくて「同じ読みの単語が多い」だけでは?

20: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:27:25 ID:dnG
>>18
まあむしろそういうことかもしれんな
同じ発音の単語が多いから欠陥ってことや

21: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:27:45 ID:DZC
いうて海外にもあるなら発音が多かろうと少なかろうとダジャレが日本語の欠陥とはなりえないだろ

23: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:28:28 ID:dnG
>>21
マイナスの数が多ければ多いほど欠陥に近づくやろ

29: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:30:13 ID:DZC
>>23
それはダジャレの欠陥じゃなくて日本語の欠陥や

22: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:28:26 ID:JEz
四←four
詩←poem
死←death
紙←paper

24: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:28:36 ID:qX9
同音異義語といや韓国語にはどこも勝てんやろなぁ

25: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:28:50 ID:wFm
英語は発音どころかスペルも同じで複数の意味がある単語いろいろあるし

27: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:29:16 ID:aWS
同じ発音の単語が多いとなんで欠陥になるんや?

30: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:30:21 ID:um7
ハングルは漢字を廃止しなければ優秀やと思うで
なお

33: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:30:55 ID:0HN
日本語の欠陥は「いとこ」だけでは年齢性別が何も伝わらない
とかそういうところにあるやろ

34: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:33:08 ID:aWS
同音異義語が欠陥になるのは何でなん?

35: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:33:18 ID:1kB
叔父さん
伯父さん
小父さん

36: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:33:36 ID:0HN
兄弟・姉妹は有るのに
兄妹・姉弟に読みが無いとか

38: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:35:13 ID:wFm
兄弟姉妹で言えば、そもそも兄・弟と姉・妹の区別がない英語の方が余程欠陥やろ

39: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:35:51 ID:dnG
>>38
それはワイも思うけど
同音異義語多すぎるのよりはマシやろ

41: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:36:34 ID:wFm
>>39
だから英語も同音どころか同スペルで意味の違う言葉なんて沢山あるっての

44: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:37:30 ID:dnG
>>41
それは覚えればいいんやろ?
同音異義語が多いと会話の中で齟齬が起きやすい

45: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:38:00 ID:89L
>>44
お前日本語下手か?

46: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:38:12 ID:wFm
>>44
同音同スペルつってんのになんで会話の中で齟齬が起きないんだよ
英語の場合も同音異義語そのものだって言ってんだよ

50: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:39:44 ID:dnG
>>46
ああなるほどね
英語も欠陥やな

40: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:35:53 ID:xQn
いや韻ふんでるだけやろ

42: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:37:10 ID:89L
でも英語詳しくないから何が同スペルで別の意味だったか覚えてないんだ

43: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:37:26 ID:xQn
英語だってロシア語だってダジャレはあるぞ

47: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:38:17 ID:um7
「丁」「井」「亭」「停」「偵」「定」「庭」「征」「情」「政」「整」「正」「程」「町」「淀」「静」「貞」「釘」「錠」「精」「靖」「頂」「艇」という感じが使われていました。今挙げたこれらの漢字、ハングルで書くと全て「?」(jeong ,チョン)です。





「電」「典」「銭」「転」「戦」「全」「前」「殿」「澱」「展」、これらはハングルで書くと全て「?」(jeon ,チョン)です。





また、「川」「天」「泉」「千」「薦」「賤」は「?」(cheon ,チョン)となります。

48: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:38:27 ID:0HN
だから日本語は置き換えられる言葉が多いんやけどな

49: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:38:44 ID:Z5w
no title

53: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:41:13 ID:0HN
単語なんてのは発音よりも多くあるんやから絶対そうなるに決まってるんや
その時に置き換えられないと欠陥と言う事になる

54: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:43:51 ID:gQt
歌うたいたいが歌歌いに来て歌歌えと言うが歌歌いほど歌歌えれば歌歌うが歌歌いほど歌歌えぬから歌歌わぬ

55: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:52:49 ID:OjJ
同音異義の単語が限りなく少ない言語って何だろ
英語か?

56: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:57:55 ID:Iof
母音と子音の関係、音の種類についての考察に発展しないあたりレベル低い
イッチのガイジっぷりだけがいかんなく発揮されている

57: 名無しさん@おーぷん 2018/11/05(月)13:59:31 ID:4Di
英語は一つの単語で意味が多すぎる